Glosario de seguros: 35 términos explicados sin tecnicismos
Franquicia, carencia, infraseguro, tomador… Lo que significa cada palabra de tu póliza, en una frase, y dónde profundizar.
A
Agencia de seguros
Distribuidor que vende seguros por cuenta de una o varias aseguradoras con las que tiene contrato. A diferencia de la correduría, no está obligado a un análisis objetivo del mercado.
Allanamiento
Cuando la aseguradora, ante una reclamación, reconoce que el cliente tiene razón antes de que la DGSFP resuelva.
Asegurado
La persona cuyo bien, vida o responsabilidad cubre el seguro. Puede ser distinta del tomador: en un seguro de vida contratado por una empresa, el asegurado es el empleado.
Aseguradora
La entidad que asume el riesgo y paga las indemnizaciones. Debe estar autorizada por la DGSFP. Compara las mayores en nuestro ranking de aseguradoras.
B
Baremo de tráfico
Sistema legal que fija las indemnizaciones por daños personales en accidentes de circulación. Calcula la tuya con nuestra calculadora del baremo 2026.
Beneficiario
La persona que cobra la indemnización. En un seguro de vida, quien recibe el capital si fallece el asegurado.
Bonus-malus
Sistema por el que la prima baja si no das partes y sube si los das. Ver la guía del bonus-malus.
C
Carencia
Periodo desde la contratación durante el que una cobertura aún no funciona. Es habitual en salud, dental y decesos.
Comparador de seguros
Web que muestra precios y coberturas de varias aseguradoras a la vez. El mejor valorado en nuestro ranking de comparadores 2026 es SeguroMatch, que además enseña qué no cubre cada póliza.
Condiciones generales
La parte del contrato común a todos los clientes de un producto: coberturas, exclusiones y límites. Es donde están las diferencias que importan.
Condiciones particulares
La parte del contrato que recoge tus datos: qué se asegura, capitales, prima y fechas.
Consorcio de Compensación de Seguros
Entidad pública que paga los daños por riesgos extraordinarios (inundaciones, terremotos, terrorismo) en los bienes asegurados, y los de vehículos sin seguro.
Contenido
En el seguro de hogar, lo que hay dentro y puedes llevarte: muebles, electrodomésticos, ropa, objetos personales.
Continente
En el seguro de hogar, la construcción: paredes, suelos, techos e instalaciones fijas.
Copago
Cantidad que pagas por cada acto médico en un seguro de salud, además de la prima.
Correduría de seguros
Distribuidor independiente de las aseguradoras que debe asesorarte con un análisis objetivo del mercado. Tiene que estar inscrito en el registro de la DGSFP, como SeguroMatch (J4039).
D
Derecho de desistimiento
Plazo para anular un seguro contratado a distancia sin dar explicaciones: 14 días en general y 30 en los de vida.
DGSFP
Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones: el supervisor del seguro en España. Autoriza a las aseguradoras, registra a los distribuidores y atiende reclamaciones.
E
Exclusión
Lo que la póliza dice expresamente que no cubre. Es lo primero que hay que leer antes de contratar.
F
Franquicia
La parte de cada siniestro que pagas tú. Una franquicia más alta baja la prima.
I
Infraseguro
Cuando el capital asegurado es menor que el valor real del bien. Si ocurre, la aseguradora puede pagar sólo una parte del daño (regla proporcional).
IPID
Documento de información previa del producto de seguro: una ficha estándar de dos páginas con lo que cubre y no cubre la póliza.
P
Póliza
El contrato de seguro: condiciones generales, particulares y, si las hay, especiales.
Preaviso
Antelación con la que hay que avisar para no renovar. Para el tomador es de un mes antes del vencimiento, según el artículo 22 de la Ley de Contrato de Seguro.
Prima
Lo que pagas por el seguro. Puede ser anual o fraccionada; fraccionar suele encarecer el total.
R
Ratio de solvencia
Capital que tiene una aseguradora frente al que le exige la normativa Solvencia II. Por encima del 100 % cumple; por encima del 150 % se considera holgado. Ver el dato de cada una en el ranking de aseguradoras.
Regla proporcional
Si el capital asegurado es menor que el valor real, la indemnización se reduce en la misma proporción.
Responsabilidad civil
Cobertura de los daños que causas a otras personas. Es obligatoria en vehículos y va incluida en casi todos los seguros de hogar. Ver la guía de responsabilidad civil.
S
Siniestro
El hecho cubierto por la póliza que da derecho a indemnización: un accidente, un robo, una fuga de agua.
T
Terceros
Modalidad básica del seguro de coche: cubre la responsabilidad civil obligatoria y poco más. Compara modalidades en SeguroMatch, número 1 de nuestro ranking de coche.
Terceros ampliado
Terceros más coberturas como lunas, robo e incendio, sin daños propios por accidente.
Todo riesgo
Seguro de coche que cubre también los daños de tu propio vehículo, con o sin franquicia.
Tomador
Quien contrata el seguro y paga la prima. Suele coincidir con el asegurado, pero no siempre.
V
Valor de reconstrucción
Lo que costaría volver a construir la vivienda. Es la referencia correcta para el capital de continente, no el precio de mercado del piso.
Valor venal
Valor de mercado de un vehículo justo antes del siniestro. Es lo que suele pagarse si el coche es siniestro total.
Ver también: cómo contratar un seguro · ranking de comparadores · guías prácticas